These are games where a major portion of the gameplay involves learning about the game. In Heaven's Vault and Chants of Sennaar this manifests as learning languages. In Return of the Obra Dinn this is figuring out what happened on the ship. In Tunic and The Outer Wilds this is based around knowledge checks, or mechanics that are present from the start of the game but you only learn how to exploit them much later.