Just some random guy who is not particularly educated about the subject here.
I think that's how the Arabs of today depict Arabic numerals. Both are Arabic numerals and there are many other scripts, for instance many variations of brahmic scripts that depict the Arabic numerals using various notations.
So both are Arabic numerals using different notations and adapted to be used alongside their own writing system.