It is real, though the example they used only makes any sense if they’re like manually plugging resumes by hand into public ChatGPT, which they’re probably not doing.
In reality, white text on your resume that consists of a large number of relevant keywords, that will in fact have an impact on the software they’re using. Recruiters are actually starting to complain about it.