I think the lesson is not that bucket-o-flash-drives is a better way; I think the lesson is that you can make a not-ideal process work completely fine if you just keep focused on the main point. People made successful software way before version control existed. It just makes it easier but that's all it does.