Wouldn't any off the shelf temperature+humidity sensor work? I use Sonoff and Aqara ones with Sonoff Zigbee coordinator and Zigbee2MQTT, both are somewhere around 15€ a pop, integrate painlessly and do the job. Aqara is a bit smaller and has air pressure sensor, too.