What are you referring to when you say "when can we use the weather forecast on our dashboards? "
I've probably got the simplest and most "Out of the Box" dashboard stuff going on you can imagine and I've got forecast data showing with automations that run against it. What am I missing?