ERVs should be controlled by humidity, outside temperature, and time. Some come with an automated mode that adjusts run time and fan power with those. It'd probably be difficult to find controls that have multi zone, HA integration, and E/HRV features in one package.