My take (having neither but building a NAS in the background of other jobs) is that if you don't need the rack, don't buy the rack. If you already have a NAS and you really want to play with the power that a rack would give you, go for the rack. If you don't need it don't buy it, simple as.