This is a joke BY queers FOR queers. The goal is NOT to make cishets comfortable, or to teach them anything, or generally to cater to their feelings at all.
Is it so hard to understand that sometimes people want to feel seen? Why does it matter that "society" will take it badly because of tokenization or whatever the fuck? Are you even queer yourself or just projecting what you think queer people should want? Because I'm queer and I appreciate "haha non-queer thing but now queer" humor.
It's not very high brow, but that's just the nature of shitposting and I don't go off on the tens of supposedly relatable dead horses that get beaten every day in meme communities either.