Either Linux has no idea what your battery is telling it; or your battery is just...toast.
Let's just hope for your sake it's just a funny linux bug. Replacing specific laptop batteries can be a tremendous pain if you can't find a specific cell that works for your device.