If you don't need to, don't produce something. Chocolates don't need to be all individually wrapped inside of yet another wrapper. Transport should be mostly by public and active transport (though we also need better city planning to help enable this), and private motor vehicles can, at this point, mostly be converted to the less-polluting EVs. That kind of thing.
If it's been produced, rather than throwing it away, find ways to reuse it. Coke should be taking in glass bottles, washing them, and putting more coke back in it, rather than producing new bottles all the time.
If something has been produced and cannot be reused, we should try to find ways to recycle it. You're right that recycling is bad, but that's mainly true of plastics. Glass and paper are far more easy to recycle, if collected effectively. Which is also why the move from glass and paper products to plastic is such an environmental disaster, brought on because companies don't want to spend the larger cost of producing those products, or collecting them in to effectively recycle the glass.