The documentary on it explained that the cycles are timed to ensure proper cooling, and not warming too much for too long for sanitary reasons, so if an employee over filled the milk by a small amount the machine would sense the extra process time and default to needing a dump and clean.
There was that raspberry pi device that would bypass that but for obvious reasons mcdonalds repair company lobbied against it.