Free Software can be legally distributed (it's one of the 4 essential freedoms that it gives you). It doesn't matter if it's commercial or not, someone can always give you a copy.
There is a game called Mindustry, which is a libre game that is sold one Steam and it seems to be doing fine. This is just one example of a commercial Free Software project.