This doesn't seem so bad. I live in the PNW and have seen people absolutely hauling ass on home-made e-bikes and scooters, easily 40mph and passing traffic in the bike lane.
I'm not against people building their own e-bikes, but at some point it's not an e-bike, it's a motorcycle, and they need to be in traffic and ideally have the brakes to match.