I mean of course they do. Reddit's job is literally to redistribute those photos and it is well known that they will be used to generate profit.
Maybe there is a little grey around around "selling" but if they have the right to redistribute them I don't see why they wouldn't be able to redistribute them directly for money as opposed to just redistributing them with some ads on the page.