You were already provided with examples in this comment thread:
Non-apple watches, for instance, can't use GPS from an iPhone or cause it to emit sound to local lost phones, despite being previously able to, demonstrating no technical limitations just a walled-garden limitation