It looks more like multiple companies were needed to pin the individual. I don't expect any company to not comply with legal requests. My understanding is this is why it's important to know what information a company retains.
For my own use, I have used Proton just to mitigate being a source of ad info and to get better service. I'm not interesting enough to overthrow anything.