BitWarden provides some encrypted storage on their paid tiers. I think it's very small, like 1GB, but it's E2E.
Apple iCloud storage is actually E2E too if you turn on Advanced Data Protection. (Note that not all iCloud features are E2E, like email, for example.) And the price is pretty comparable too. Naturally this works a lot better if you're on a Mac, but just FYI.