It might be a little surprising given what I literally just said, but I am not unreservedly in favor of just grabbing someone else's content from someone else's server and then playing it without the ads that pay for the hosting bills for the origin server.
I realize I'm probably in the minority in that, but I feel like a fully off-Youtube video hosting solution might be a better way.