I think the most newsworthy part of this is that UK monitors private communications of British citizens. The person was making an obvious joke within a private snapchat group of his friends who knew this was a joke. There was no threat and no hoax because this was a private chat where everybody had context that this was a joke. This is what life in a dystopian surveillance state is like.