Before the edit, I just meant the technicality itself: is it actually encrypted or is it plain text? This would have mattered if the state intercepted the message somehow, spying on their citizens. But apparently they did not, because snapchat leaked the data to them in a semi-automated manner: auto-generated incident report based on filtering gets escalated to authorities.