I'd say to get SimpleLogin's premium account. The sub domains allowing you to make new aliases on the fly instead of on the site or app is actually super helpful! Compatibility shouldn't be an issue at all, but SimpleLogin is more seamless with Proton.