There's pretty much no reason this has to be done on the cloud. For one example, just download a tab tree sidebar for Firefox. Either the stuff you see in it will be managed by the browser itself, or by something as simple as an extension.
Even calling this feature AI seems rather disingenuous on the part of Microsoft. It looks more like a way to grab data about you and about non-consenting websites...