1: Expert A, with a deep understanding of a nuanced and difficult problem answers a question they've been given, offering several options.
2: Director B, recipient, uses an AI to summarize it and then runs it up to leadership saying, "A says this." That generated summary is subtly and very wrong.
3: A is now being held responsible for plans made based on B's AI-generated and very wrong rewriting of his recommendations.