I don't have any experience with CoreOS so can't help you on that front. That said, it sounds like the server in question isn't mission-critical in the first place and you seem to have come up with a good argument for trying it out. Why not give it a go and see how it works out?