Syncthing - No introduction needed. Couldn't live without it.
Healthchecks.io (you can self host this) - Dead man's switch monitoring for all my automation. Most of my automated scripts hit up a Healthchecks endpoint when they run, and if they fail to hit the endpoint on a regular schedule I get notified. Mandatory for my anxiety.