I selfhost an instance of ntfy and changedetecttion.
Ntfy is for simple push notifications from absolutely anything, even just curl.
Changedetection is for detecting changes on websites, prices, is something in stock, ... It supports ntfy for push notifications so I just add the releases page from github to changedetection and then I get a push notification on my phone when anything gets an update.