It will be stored in /var/lib/docker/volumes, you can find the exact location by inspecting the volume. Use docker volume ls to list the volumes, and do docker volume inspect <volume_name> replacing <volume_name> with the one from the list. Look for "Mountpoint", that is the exact location. You could try copying that to bind mount location, though I can't be sure if it will continue to work.