Ahh - I see. That's why I keep telling people "a raspberry pi is not a server". :-)
As a self-hoster I would still recommend figuring out how to setup something as simple as any of the available WordPress plugins that do caching though. "Being lazy" and "Self-hosting" will end in tears.