Yeah but the difference is we still choose our words. We can still alter sentences on the fly. I can think of a sentence and understand verbs go after the subject but I still have the cognition to alter the sentence to have the effect I want. The thing lacking in LLMs is intent and I'm yet to see anyone tell me why a generative model decides to have more than 6 fingers. As humans we know hands generally have five fingers and there's a group of people who don't so unless we wanted to draw a person with a different number of fingers, we could. A generative art model can't help itself from drawing multiple fingers because all it understands is that "finger + finger = hand" but it has no concept on when to stop.