‘Data Detectors’ in MacOS are just as bad. Just like how sometimes a cigar is just a cigar, sometimes a string of numerals is just a string of numerals.
It is not a phone number or a flight number or a ticket number, it is just a string of text that happen to all be numerals.
I asked Apple Support how to disable data detectors in Preview (MacOS’s native PDF and image viewer) so I could highlight some part numbers without MacOS trying to make a FaceTime call and they told me to use Adobe Acrobat instead! The problem is that Acrobat is worse.