I think it depends a lot on the app itself. My banking app works perfectly fine, on it with no Google Play services, but I have seen apps that completely will not open at all, except to give an error message, so I know what you mean. That is not specifically a lineage problem as much as its a google play services problem. Yoi can install gapps and those apps will work, but IMO that defeats the point.