Just add "Reddit" tag to everything and cross link multiple posts talking about that content. Basically do the work for me of having to filter through so many threads and answers. Yeah sucks to be this co depending but this would generate clicks and catch people who search for "product x Reddit". Of course you lose those who filter by site:reddit.com.
I also hope Lemmy gets big to get rid of this Reddit codependency, because I want way less manipulated information but not from Reddit which becomes more and more astroturfed. I think it's a pipedream to get completely rid of it but at least these responses are useful most of the time and not SEO optimized.