As I understand it, in engineering these types of mobile space constrained devices you essentially have a "budget" of space. Every hardware feature you include generally eats into this budget and if you want things to be user accessible or repairable it eats into this budget majorly.
That budget has to come from somewhere, so you can pay it with things like reducing the size of your battery or reducing the size of your drivers which in turn represents a reduction in sound quality.