I manage a large network and ads are blocked at the edge of the network.
You must MITM all traffic and do some magic with stripping/injecting JavaScript then? Because every time I've tried with pihole, its just threads and threads of people saying its not possible with DNS blocking because the ads are served from the video servers.