The google service that is being used for the airtag alert is one of the main ones google uses to track you. Many privacy conscious individuals have disabled this service.
Now the choice is
A) disable service to prevent google from spying on you, but risk being tracked by an airtag.
B) keep the service to prevent being tracked by an airtag, but also allow google to spy on you.