I’ll second Ombi. It has a slick interface to search for any movie/tv show and when the user presses a download button the backend interfaces with other apps to download the media and provide it to Plex. Having your partner interface directly with Radarr or Sonarr just isn’t as user friendly