Realistically, they could just love their servers abroad to a country with less problematic copyright rules and wind up their US operations. It would make no difference to the end user, unless ISPs are also ordered to block access. And even then it'd only be a VPN away.
The risk of total data loss is not zero, but it's also not the likely outcome.