Thanks, I'm not good at tone in my native language already and even less in English. I didn't give the comment much thought, I could have found a better phrasing.
About the coffee machine: I refilled it today so it must have been someone else who didn't