A publicly-owned dating app shouldn’t have these issues.
If someone's job inside that company, even publicly owned, depends on the amount of users, they are incentivized to do all the same things. And publicly-owned companies too try to be kinda profitable sometimes. There's also corruption.
EDIT:
I just hope Japan is a country that takes privacy and security seriously.