I agree, the main handle you use on the interior and exterior of the vehicle should be PHYSICALLY connected to the latch. Seems like a pretty simple rule to make and enforce and seems pretty common sense.
I have a 61 f100 with shaved doors that only opens electronically from the outside with a fob, but I didn't build it to be a grocery getter with my wife and kids in it. I know the risks. And the hood opens without having to get into the cab so I can easily access the battery if it's dead.