This could be illegal for git repos that do not have a open source license that allows mirroring or copying (BSD, Apache, Mit, GPL, etc.) Sometimes these repos are more "source available" and the source is only allowed to be read, not redistributed or modified. I would say that this is more of a matter for each individual copyright holder, not Microsoft.
But ultimately I agree, this really isn't as big of a deal as people are making.