That's a fair point but HoloLens also didn't block your vision to the environment. I imagine with today's tech, it would've been able to deliver comparable or at least 80% of the image quality while still not needing passthrough and still allowing you to pin screens everywhere.