Piped.video and Yewtu.be are both web frontends that work in the browser and require no installation.
Freetube has installers for windows/mac/linux with no need for the overhead of android emulation.
I haven't tried this out but I wonder if any of the popular Android youtube clients would work with Windows Subsystems for Android on Win11. It'd be way harder to setup than Bluestacks but would require less overhead.