Exact same setup. I used to leave the jellyfin container there, but off. Now I leave it on. I just have so many custom tweaks in my music library for id3 tags and things so not really looking forward to that part of the migration. For now I've been sorta used ng them interchangeably.