Gen Z here.
People liked being part of in jokes nobody else understood. Eventually it evolved into creating jokes even you yourself weren't in on just to confuse the fuck out of people. Brings the satisfaction of seeing people not understanding the "in" joke and the additional satisfaction that they never will be in on it either.
The "that explains nothing" feeling when you see the origin is part of the joke.