He means that they cannot participate in state power as an institutional apparatus, be it as reformists or revolutionaries.
You realize how funny it is that you post this in an Anarchist community?
Anyway, I do get that point by Bevin, but it is the typical false argument MLs like to make, which is why I stopped reading the book when it became clear that this is really all he has to say.