Ridley Scott in the original Alien movie literally did that. The names of the characters sound gender neutral, and the production hired actors who would just seem good fit for the role. Now that I think about it, the race and gender of the crew did not matter in the plot, because the main character and attraction is the Alien!