All of the shared/single sign on and easy cross posting would probably be trust or allow-list based.
As the platforms would be FOSS, anyone could run their own instance and start their own "circles of trust". So even with big vs small server friction, there could be a few "gardens" of small and big server networks providing different "spaces" for different purposes ... all without having to worry about defederation and the software difficulties of building against the protocol.