Running your own DNS server doesn’t do much, unless your users are polling that DNS server, or a DNS server that pulls from it. No large DNS provider is going to honor your random ass DNS servers mappings, and that’s a good thing.
And honestly, trusting some random DNS server isn’t a good idea. All it takes is one malicious entry and https://google.com suddenly loads in a cryptominer.